Królowa jednej nocy to serial turecki z 2016 roku, który doczekał się dwóch różnych wersji emisyjnych. W Turcji wyemitowano 15 długich odcinków, trwających od 120 do 150 minut każdy. Polska adaptacja została podzielona na 49 krótszych epizodów, dostosowanych do 45-minutowego formatu. Serial przedstawia historię bogatego tureckiego biznesmena Aziza, skupiając się głównie na romantycznej relacji między jego adoptowanym synem Kartalem a kobietą o tureckich korzeniach - Selin.
Najważniejsze informacje:- Serial zadebiutował w styczniu 2016 roku na tureckim kanale Star TV
- Oryginalna wersja liczy 15 odcinków po 120-150 minut
- Polska adaptacja zawiera 49 odcinków po około 45 minut
- Emisja w Polsce odbywała się na TVP1 od września do grudnia 2016
- Główny wątek koncentruje się na rodzinie Aziza i romantycznej historii Kartala i Selin
Ile odcinków ma Królowa jednej nocy?
Królowa jednej nocy w oryginalnej tureckiej wersji składa się z 15 odcinków. To stosunkowo krótka, ale intensywna seria, która zdobyła popularność w Turcji. Każdy epizod w wersji tureckiej to pełnometrażowa produkcja.
Serial Królowa jednej nocy w polskiej odsłonie został podzielony na znacznie więcej części. TVP zdecydowało się na emisję 49 odcinków. Ta adaptacja pozwoliła na lepsze dopasowanie do ramówki polskiej telewizji.
- Wersja turecka: 15 odcinków (120-150 minut każdy)
- Wersja polska: 49 odcinków (około 45 minut każdy)
Dlaczego polska wersja ma więcej odcinków?
Proces adaptacji serialu Królowa jednej nocy na potrzeby polskiej widowni wymagał znaczących zmian w strukturze odcinków. Długie, dwugodzinne epizody zostały podzielone na krótsze części, aby lepiej wpasować się w standardowy format telewizyjny TVP. Taka praktyka jest powszechna przy emisji tureckich seriali w Polsce, gdzie widzowie przyzwyczajeni są do krótszych, 45-minutowych odcinków.
Czytaj więcej: Cyberpunk 2077 komiks: Czy dorównuje grze pod względem fabuły?
Kiedy emitowano Królową jednej nocy?
Premiera serialu Królowa jednej nocy w Turcji odbyła się 12 stycznia 2016 roku na kanale Star TV. Emisja trwała do 19 kwietnia 2016 roku.
Polska widownia mogła oglądać Królową jednej nocy w TVP od 29 września do 13 grudnia 2016 roku. Serial emitowany był na antenie TVP1.
| Kraj | Data emisji | Kanał TV | Czas odcinka |
| Turcja | 12.01-19.04.2016 | Star TV | 120-150 min |
| Polska | 29.09-13.12.2016 | TVP1 | 45 min |
O czym opowiada serial Królowa jednej nocy?
Streszczenie Królowej jednej nocy koncentruje się na historii zamożnego tureckiego biznesmena Aziza i jego rodziny. W centrum wydarzeń znajduje się skomplikowana relacja między głównymi bohaterami. Serial przedstawia uniwersalne wartości i emocje bliskie każdemu widzowi.
Główna fabuła rozwija się wokół romantycznej relacji między Kartalem, adoptowanym synem Aziza, a młodą kobietą o tureckich korzeniach - Selin. Ta historia miłosna stanowi oś narracyjną całej produkcji. Obsada Królowej jednej nocy doskonale oddaje charakter postaci, tworząc wiarygodną opowieść o miłości i rodzinnych relacjach.
Jak długo trwają odcinki serialu?
Długość odcinków Królowej jednej nocy znacząco różni się w zależności od wersji. Oryginalne tureckie epizody są ponad dwukrotnie dłuższe od polskich. Dostosowanie czasu trwania było kluczowe dla polskiej emisji.
- Wersja turecka: każdy odcinek trwa od 120 do 150 minut
- Wersja polska: każdy odcinek trwa około 45 minut
Co musisz wiedzieć o serialu Królowa jednej nocy?
Królowa jednej nocy to turecki serial dostępny w dwóch różnych wersjach emisyjnych. Oryginalna turecka produkcja składa się z 15 długich odcinków, podczas gdy polska adaptacja została podzielona na 49 krótszych epizodów.
Serial był emitowany w Turcji od stycznia do kwietnia 2016 roku na Star TV, a następnie trafił do Polski, gdzie TVP1 pokazywała go od września do grudnia tego samego roku. Główną różnicą między wersjami jest długość odcinków - tureckie trwają 120-150 minut, podczas gdy polskie około 45 minut.
Historia koncentruje się na rodzinie tureckiego biznesmena Aziza, a główny wątek opowiada o romantycznej relacji między jego adoptowanym synem Kartalem a kobietą o tureckich korzeniach - Selin. Serial w obu wersjach zachowuje tę samą fabułę, różniąc się jedynie sposobem jej prezentacji.
